Les terminaisons (noms, adjectifs) en grec

-α	sujet ou attribut du sujet f. sg.	nominatif (1^ère)	ἡ Ἀθηνᾶ ἐστι ἀνδρεῖα θεά, Athéna est une déesse courageuse.
	apostrophe f. sg. ou n. pl.	vocatif (1^ère)	ὦ δέσποινα, ô maîtresse !
	sujet, attr. du sujet, apostrophe, COD n. pl.		τὰ ζῷά ἐστι πολλά, les animaux sont nombreux.
	COD sg.	accusatif (3^e)	εἶδον κόρακα, j’ai vu un corbeau.
	sujet ou attribut du sujet  n. sg.	nominatif (3^e)	ἄνθρωπός ἐστι πνεῦμα μόνον, l'homme n'est qu’un souffle.
-ᾳ	C moyen, de cause ou d’attribution f. sg.	datif (1^ère)	κτείνω τὸν ἐχθρὸν πετρᾷ, je tue l’ennemi avec une pierre.
-αι	sujet ou attribut du sujet f. pl.	nominatif (1^ère)	αἱ θεαί εἰσι καλαί, les déesses sont belles.
	apostrophe f. pl.	vocatif (1^ère)	ὦ θεαί, ô déesses !
-αῖς	C moyen, de cause ou d’attribution f. pl.	datif (1^ère)	θύω ταῖς θεαῖς, je fais un sacrifice aux déesses.
-αν	COD f. sg	accusatif (1^ère)	φιλεῖ τὴν ἐλευθερίαν, il aime la liberté.
-ας	COD f. pl.	accusatif (1^ère)	εἶδον κόρας, j’ai vu des jeunes filles.
	COD m. ou f. pl.	accusatif (3^e)	εἶδον κόρακας καὶ γυναικάς j’ai vu des corbeaux et des femmes.
-ε	apostrophe m. sg.	vocatif (2^e)	ὦ δοῦλε, esclave !
-ες	sujet ou attribut du sujet pl.	nominatif (3^e)	οἱ Ἕλληνές εἰσιν ἀνδρεῖοι ἄνδρες, les Grecs sont des hommes courageux.
-η	sujet ou attribut du sujet f. sg.	nominatif (1^ère)	ἡ Ἀφροδίτη ἐστι θεά καλή , Aphrodite est une belle déesse.
	neutre pl. (sujet, attr. du sujet, apostrophe, COD)		τὰ τείχη τῆς πόλεως ἐστι μέγιστα, les remparts de la cité sont très grands.
-ῇ	C moyen, de cause ou d’attribution f. sg.	datif (1^ère)	κτείνω τὸν ἐχθρὸν σιγῇ, je tue l’ennemi en silence. δίδωμι ἵππον τῇ κορῇ, je donne un cheval à la jeune fille.
-ην	COD f. sg	accusatif (1^ère)	εἶδον κορὴν, j’ai vu une jeune fille.
-ης	C. du nom fg. sg.	génitif (2^e)	εἶδον τὸν ἵππον τῆς κορῆς, j’ai vu le cheval de la jeune fille.
	sujet (plus rare)	nominatif (1^ère)	ὁ Σωκράτης ἐστι φιλόσοφος, Socrate est un philosophe
-ι	C moyen, de cause ou d’attribution sg.	datif (3^e)	δίδωμι ἵππον τῇ γυναικί, je donne un cheval à la femme.
-οι	sujet ou attribut du sujet m. pl.	nominatif (2^e)	οἱ ἄνθρωποί εἰσι πολλοί, les hommes sont nombreux.
	apostrophe m. pl.	vocatif (2^e)	ὦ ἄνθρωποί, hommes !
-οις	C moyen, de cause ou d’attribution m. pl.	datif (2^e)	θύω τοῖς θεοῖς, je fais un sacrifice aux dieux. κτείνω τὸν ἐχθρὸν τοῖς ὅπλοις, je tue l’ennemi avec mes armes.
-ον	COD m. (ou f.) sg.	accusatif (2^e)	εἶδον τὸν ἵππον τῆς κορῆς, j’ai vu le cheval de la jeune fille.
	sujet, attr. du sujet, apostrophe, COD n. sg.		τὸ δένδρον ἐστι μέγιστον, l’arbre est très grand.
-ος	sujet ou attribut du sujet  m. sg.	nominatif (2^e)	Ἀσκληπιός ἐστιν θεὸς τῆς ἰατρικής, Asclépios est le dieu de la médecine.
	C. du nom sg.	génitif (3^e)	εἶδον τὸν ἵππον τῆς γυναικός, j’ai vu le cheval de la femme.
-ου	C. du nom m. sg.	génitif (2^e)	εἶδον τραγῳδίαν Αἰσχύλου, j’ai vu une tragédie d'Eschyle
- ους	COD m. pl.	accusatif (2^e)	δίδωμι ἵππους τῇ κορῇ, je donne des chevaux à la jeune fille.
	C. du nom sg.	génitif (3^e)	αἱ πετραὶ τοῦ τείχους εἰσι πολλαί, les pierres du rempart sont nombreuses.
-σι(ν)	C moyen, de cause ou d’attribution pl.	datif (3^e)	Γυναιξὶ (ξι = κ+σι) ἡ σιγὴ φέρει κόσμον, aux femmes le silence apporte une parure.
-ῳ	C moyen, de cause ou d’attribution m. sg.	datif (2^e)	Θύω τῷ θεῷ, je fais un sacrifice au dieu.
-ων	C. du nom pl.	génitif de toutes les déclinaisons	εἶδον τοὺς ἵππους τῶν Ἑλλήνων, j’ai vu les chevaux des Grecs.
	sujet ou attribut du sujet sg.	nominatif (3^e)	ὁ φιλόσοφός ἐστιν σώφρων, le philosophe est sage.
-ως	C. du nom sg.	génitif (3^e)	τὰ τείχη τῆς πόλεως ἐστι μέγιστα, les remparts de la cité sont très grands.